美国助理国务卿撰文阐述美非关系

　　据《青年非洲》网站10月2日报道，美国负责非洲事务助理国务卿琳达·托马斯-格林菲尔德（Linda Thomas-Greenfield）近日在《青年非洲》杂志发表了题为“美国和非洲：一对共同前行的夫妻”的文章，现将文章主要内容摘译如下：

非洲正在起飞。如今，非洲一些国家已成为世界上最具发展活力的经济体，其新兴中产阶级的崛起以及不断增加的外国投资，非洲国家正在经历一个真正的过渡期。

今年6月，奥巴马对塞内加尔、南非和坦桑尼亚等三个非洲国家的访问表明了美国承诺持续加强与非洲的经济关系，并与非洲国家合作，在各领域帮助非洲国家建设一个繁荣的新时代。访问期间，奥巴马宣布了一系列旨在促进非洲经济发展的计划，包括惠及2000万非洲家庭和企业电力接入的“电力非洲”援非计划；“贸易非洲”计划（该计划假定：提高非洲区域贸易水平是发展非洲与世界其它地区贸易与投资不可或缺的条件）。此外，奥巴马还宣布了一项合作伙伴关系计划：从2014年起，美国政府每年将资助500名非洲青年领袖赴美接受咨询和培训。这项计划将为非洲未来的决策者提供新的技能和网络环境，以促进他们国家的经济增长和社会稳定。

上述计划充分说明了奥巴马政府所寻求的目标：美国政府希望与非洲的合作能够帮助非洲国家加强能力建设和最大限度地发挥其公民的潜力。这种合作伙伴关系植根于美国援助非洲发展的历史长河之中。向非洲提供全面的支持，这是美国民主党与共和党之间的共识。

当非洲国家遭遇发展挑战时，美国国际开发署（USAID）总是对其提供坚定支持。与对外援助向结合的是，非洲国家提出的“非洲农业综合发展计划”（PDDAA）等标志着非洲的发展迈出了重要一步，同时也促进了非洲精英对本国的投资热情。

由美国前总统乔治·W·布什提出并由奥巴马进一步推行的“艾滋病救济紧急计划”（Pepfar），为超过500万非洲艾滋病患者提供了治疗，并使100万非洲新生婴儿免于感染艾滋病，消除了非洲经济生产力面临的最大障碍之一。

美国通过“保障未来粮食供给”计划，改善了非洲国家的农业产量；通过“新食品安全预营养联盟”计划，美国向非洲国家提供援助，吸引了更多负责任的投资者投资非洲农业领域。最后，美国“千年挑战公司”（MCC）最大受益对象主要是非洲国家，美国公司将三分之二以上的预算用于援助非洲国家进行战略投资，从而增强经济增长、创造就业和改善最贫穷人口的收入。

奥巴马政府还承诺延长《非洲增长与机遇法案》（AGOA），该法案有力地促进了非洲国家向美国的出口。美国政府鼓励美国企业探索在非洲投资的可能性，同时也支持非洲企业扩大对美出口。

在我三十年的职业生涯中，大部分时间是在美国国务院工作和研究非洲问题，我很高兴能够继续努力加强美国与非洲的经济关系并帮助非洲国家发挥其潜力。这项政策导致了实实在在的进步，美国与非洲大陆——从加纳到坦桑尼亚以及从利比里亚到纳米比亚——的关系得以加强。美国政府对此持乐观态度。非洲正在起飞。美国政府将伴随非洲进入起飞的征程。

（信息来源：中国驻加蓬经商参处）